Widen the ring
In the example, the player starts with a medium roundabout and clears its connections to make room. They add a lane along the outside of the circle and continue around the ring until a dashed line separates the two circulating lanes.
Reconnect the roads
Connect the approaches to the widened roundabout. Zoom in to check that the lane divider runs around the circle itself.